
Varenyky ukrainische Kartoffel-Teigtaschen
Brot und Teiggebäck · Ukrainische. Dauer: 1 Std. 45 Min., ca. 50 Stück (4 Personen, Personen pro ~12). Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 45 Min.
- Portionen
- ca. 50 Stück (4 Personen, Personen pro ~12)
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Ukrainische Küche
- Gerichtart
- Brot und Teiggebäck
- Allergene
- Gluten, Milch, Eier
Zutaten
Teig
- 300 g Weizenmehl
- 1 Ei
- 120-130 ml lauwarmes Wasser
- 1 EL Sonnenblumenöl
- 3/4 TL Salz
Füllung
- 525 g mehligkochende Kartoffeln
- 1 kleine Zwiebel (fein gewürfelt)
- 25 g Butter
- 90 g frischer Quark (Tvorog)
- 3/4 TL Salz
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer
Zwiebeln
- 2 Zwiebeln (in dünnen Halbmonden)
- 60 g Butter
Zum Kochen
- 4 l Wasser
- 1 EL Salz
Zum Servieren
- 200 g saure Sahne (Smetana)
- 1/2 Bund Dill
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Kochtopf
- Sauteuse
- Kartoffelstampfer
- Nudelholz / Oklava
- Küchenzange
- Durchschlag
- Backblech
Zubereitung
- Teig kneten: Gib Mehl und Salz in eine Schüssel. Verquirle das Ei mit dem lauwarmen Wasser und gib das Öl dazu. Gieße alles zum Mehl und verrühre es zuerst mit einer Gabel, dann knete es 8-10 Min. mit den Händen, bis der Teig glatt und elastisch ist. Der Teig soll weich sein, aber nicht an den Händen kleben. Decke ihn ab und lass ihn 30 Min. ruhen, denn sobald sich das Gluten entspannt, lässt sich der Teig dünn ausrollen und zieht sich beim Kochen nicht zusammen
- Kartoffeln kochen: Schäle die Kartoffeln, schneide sie in große Stücke, setze sie mit kaltem Salzwasser auf und koche sie 18-20 Min., bis ein Messer leicht hineingleitet. Gieße sie ab, gib sie zurück in den Topf und lass sie 1 Min. bei schwacher Hitze ausdampfen. Trockene Kartoffeln machen die Füllung nicht wässrig
- Zwiebeln karamellisieren: Zerlasse, während die Kartoffeln garen, die 60 g Butter in einer Pfanne bei mittlerer bis schwacher Hitze. Gib die Zwiebelhalbmonde und eine Prise Salz dazu und brate sie unter gelegentlichem Rühren 20-25 Min., bis sie kräftig goldbraun und süß sind. Diese Zwiebeln sind zum Servieren gedacht, hastig bei starker Hitze gebräunte Zwiebeln werden bitter
- Füllung zubereiten: Dünste in einer kleinen zweiten Pfanne die fein gewürfelte Zwiebel in 25 g Butter 6-7 Min. weich. Zerstampfe die heißen Kartoffeln mit einem Stampfer, gib Zwiebel, zerbröselten Quark, Salz und Pfeffer dazu und verrühre alles. Lass die Füllung vollständig abkühlen, denn warme Füllung macht den Teig weich und das Verschließen schwieriger
- Teig ausrollen: Teile den Teig in zwei Hälften und halte eine Hälfte abgedeckt. Rolle die andere auf der bemehlten Arbeitsfläche mit dem Nudelholz 2 mm dick aus. Steche mit einem Glas oder Ausstecher von 7 cm Durchmesser Kreise aus, verknete die Reste und rolle sie erneut aus. Es ergeben sich etwa 50 Kreise
- Füllen und verschließen: Gib 1 gehäuften Teelöffel Füllung in die Mitte jedes Kreises. Klappe den Teig zu einem Halbmond zusammen und drücke die Ränder mit den Fingern fest an, dabei drückst du die Luft heraus. Wenn du magst, kannst du den Rand zopfartig eindrehen. Varenyky mit eingeschlossener Luft oder schlecht verschlossenem Rand platzen beim Kochen auf. Lege die fertigen mit Abstand auf ein bemehltes Blech
- Kochen: Bringe in einem großen Topf das Wasser mit dem Salz sprudelnd zum Kochen. Gib die Varenyky zu 10 Stück, also in Portionen zu je 10, hinein und rühre einmal vorsichtig mit einer Kelle um, damit sie nicht am Boden kleben. Koche sie, sobald sie an die Oberfläche steigen, weitere 3 Min. Der Teigrand soll weich sein, aber dem Biss noch leichten Widerstand bieten. Hebe sie mit einem Schaumlöffel heraus
- Mit den Zwiebeln vermengen: Gib die gekochten Varenyky direkt in die Butter mit den karamellisierten Zwiebeln und wende sie vorsichtig. Die Butter überzieht die Oberfläche und verhindert, dass die Varenyky aneinanderkleben
- Anrichten: Gib 12 Varenyky in einen flachen tiefen Teller und verteile reichlich karamellisierte Zwiebeln und die Butter aus der Pfanne darüber. Setze einen Löffel saure Sahne daneben und streue gehackten Dill darüber. Serviere sofort heiß
Tipp vom Küchenchef
Varenyky sind das beliebteste Teiggericht der Ukraine. Neben Kartoffeln werden sie auch mit Quark, Kohl, Pilzen oder im Sommer mit Sauerkirschen gefüllt. Im Originalrezept werden zum Servieren meist Shkvarky (ausgebratene Schweinefettstückchen) verwendet; hier wird es mit in Butter karamellisierten Zwiebeln zubereitet. Ungekochte Varenyky lassen sich auf einem Blech einfrieren, in einen Beutel umfüllen und gefroren kochen. Ergibt ca. 50 Stück, für 4 Personen (ca. 12 pro Person).
Häufige Fragen
- Warum wird die Varenyky-Füllung abgekühlt?
- Warme Füllung weicht den Teig auf und erschwert das Verschließen. Kühle die Füllung vollständig ab, und lass die Kartoffeln nach dem Kochen ausdampfen, denn trockene Kartoffeln machen die Füllung nicht wässrig.
- Warum gehen die Varenyky beim Kochen auf?
- Varenyky mit eingeschlossener Luft oder schlecht verschlossenen Rändern gehen beim Kochen auf. Drücke die Ränder mit den Fingern fest zu und drücke die Luft heraus.
- Wie verhindere ich, dass die Varenyky zusammenkleben?
- Gib die gekochten Varenyky direkt in die Butter mit den karamellisierten Zwiebeln und wende sie vorsichtig. Die Butter überzieht die Oberfläche und verhindert das Zusammenkleben.
Borschtsch2 Std. 15 Min. · Suppen
Hähnchen Kiew1 Std. 15 Min. · Hauptgerichte
Syrnyky40 Min. · Desserts
Borschtsch 2.01 Std. 25 Min. · Suppen
Ukrainisches Heiligabend-Dessert mit Weizen und Mohn1 Std. 10 Min. · Desserts
Ukrainische Hefebrötchen mit Knoblauch und Dill2 Std. 30 Min. · Brot und Teiggebäck