Borschtsch 2.0

Borschtsch 2.0

Suppen · Ukrainische. Dauer: 1 Std. 25 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 25 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Ukrainische Küche
Gerichtart
Suppen
Ernährung
Glutenfrei
Allergene
Milch, Eier, Sellerie

In der App öffnen

Zutaten

Rindfleisch

  • 700 g Rinderbrust ohne Knochen (am Stück)
  • 1,2 l Wasser
  • 1 Zwiebel
  • 1 Möhre
  • 2 Lorbeerblätter
  • 6 schwarze Pfefferkörner
  • 1,5 TL Salz
  • 20 g Butter

Rote-Bete-Consommé

  • 4 mittelgroße Rote Bete (ca. 800 g)
  • 600 ml kalter Hühnerfond (Grundrezept)
  • 1 EL Apfelessig
  • 1 TL Zucker
  • 1/2 TL Salz
  • 2 Eiweiß (zum Klären)

Rote-Bete-Würfel

  • 1 gelbe oder gestreifte Rote Bete (ca. 200 g)
  • 30 g Butter
  • 1 Zweig Thymian

Kohl

  • 1/4 Spitzkohl
  • 1 EL Sonnenblumenöl
  • Salzflocken

Kartoffeln

  • 2 mittelgroße festkochende Kartoffeln
  • 30 g Butter
  • Salz

Smetana

  • 150 g saure Sahne
  • 1 Knoblauchzehe (gerieben)
  • 1/2 Bund Dill (fein gehackt)
  • Salz

Dillöl

  • 1 Bund Dill (ca. 40 g)
  • 80 ml Sonnenblumenöl

Zum Fertigstellen

  • 1 TL Schwarzkümmel
  • Dillspitzen
  • 1/2 rote Zwiebel (in feinen Ringen)
  • 1 EL Apfelessig
  • 1 Prise Salz

Benötigte Küchengeräte

  • Schnellkochtopf
  • Vierkantreibe
  • Mulltuch
  • Kochtopf
  • Feines Sieb / Spitzsieb
  • Küchenthermometer
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Sauteuse
  • Gusseiserne Pfanne
  • Rührschüssel
  • Schöpfkelle
  • Standmixer

Zubereitung

  1. Rindfleisch im Schnellkochtopf garen: Gib die Rinderbrust mit Wasser, Zwiebel, Möhre, Lorbeer, Pfefferkörnern und Salz in den Schnellkochtopf. Sobald der Druck erreicht ist, gare alles bei schwacher Hitze 35 Min. und lass den Dampf dann schnell ab, indem du den Topf unter kaltes Wasser hältst. Das Fleisch soll so weich sein, dass ein Messer leicht hineingleitet, aber die Fasern sollen nicht zerfallen. Lege das Fleisch auf einen Teller, setze einen zweiten Teller mit einem Gewicht darauf und lass es 10 Min. ruhen, denn gepresstes Fleisch lässt sich gleichmäßig schneiden. Seihe die Garflüssigkeit ab. In ihr garen Kartoffeln und gelbe Rote Bete, 100 ml davon kommen in den Consommé. In der klassischen Version kocht das Fleisch stundenlang, hier verkürzt der Druck die Garzeit auf 35 Min. und der Consommé entsteht in dieser Zeit parallel
  2. Rote-Bete-Saft gewinnen: Schäle, während das Rindfleisch gart, die roten Beten und reibe sie auf der feinen Seite der Reibe. Gib die Raspel in ein Mulltuch und presse sie über einer Schüssel aus, sodass etwa 200 ml dunkler, tintenfarbener roher Rote-Bete-Saft entstehen. Wirf den Trester nicht weg, er wird zum Klären gebraucht. Roher Rote-Bete-Saft gibt eine viel leuchtendere, lebendigere Farbe als gegarte Rote Bete
  3. Consommé klären: Verquirle den kalten Hühnerfond mit Eiweiß und Rote-Bete-Trester im Topf, denn das Klären funktioniert nur, wenn du mit kaltem Fond beginnst. Erhitze alles bei mittlerer Hitze, ohne zu rühren. Bei etwa 80 °C bilden Eiweiß und Trester an der Oberfläche eine Kruste. Steche mit einer Kelle mitten in der Kruste ein kleines Loch und halte den Fond 15 Min. bei kleinster Hitze, sodass die Oberfläche nur zittert. Die Kruste wirkt wie ein Filter und hält die Trübstoffe zurück
  4. Passieren und färben: Seihe den Consommé langsam durch ein mit einem Mulltuch ausgelegtes feines Sieb, ohne die Kruste zu zerstören. Gib den rohen Rote-Bete-Saft, 100 ml Garflüssigkeit vom Rindfleisch, Essig, Zucker und Salz dazu und halte alles warm, ohne 70 °C zu überschreiten. Kocht der Rote-Bete-Saft, wird die Farbe braun. Der Geschmack soll tief, leicht süß und deutlich sauer sein
  5. Rote-Bete-Würfel confieren: Schäle die gelbe Rote Bete und schneide sie in 1 cm große Würfel. Gare die Würfel in einem kleinen Topf mit Butter, Thymian und 3 EL Garflüssigkeit vom Rindfleisch zugedeckt bei schwacher Hitze 15-18 Min., bis sie weich sind und glänzen. Die gelbe Rote Bete setzt neben dem Rot des Consommé eine zweite Farbnote
  6. Kartoffeln vorbereiten: Schneide die Kartoffeln in 1,5 cm große Würfel, koche sie 6 Min. in der gesalzenen Garflüssigkeit des Rindfleischs, gieße sie ab und tupfe sie mit Küchenpapier trocken. Lass in einer Sauteuse die Butter aufschäumen und brate die Würfel 6-8 Min. unter Wenden, bis sie auf allen Seiten goldbraun und knusprig sind. In der klassischen Version wird die Kartoffel in der Suppe weich, hier wird sie zum knusprigen Happen
  7. Kohl anrösten: Schneide den Spitzkohl der Länge nach in 4 dünne Spalten, der Strunk hält die Spalten zusammen. Erhitze eine gusseiserne Pfanne bei starker Hitze, bis sie leicht raucht, bestreiche sie mit einem dünnen Ölfilm und brate die Kohlspalten mit der Schnittfläche nach unten 3-4 Min., bis die Oberfläche stellenweise schwarz und das Innere leicht weich ist. Streue Salzflocken darüber. Die Röstsüße ersetzt den lang gekochten Kohl der klassischen Version
  8. Rindfleisch knusprig braten: Schneide die gepresste Brust in 4 dicke Scheiben. Lass in einer Pfanne die Butter aufschäumen und brate die Scheiben auf jeder Seite 2 Min., bis sich eine dunkelbraune Kruste bildet. Zartes Fleisch mit knuspriger Oberfläche zerfällt im Consommé nicht
  9. Smetana zubereiten: Reibe die roten Zwiebelringe mit Essig und Salz ein und lass sie 10 Min. ziehen, die leichte Pickle gibt dem Teller Säure. Verrühre die saure Sahne mit geriebenem Knoblauch, gehacktem Dill und einer Prise Salz. Die Schärfe der Knoblauch-Salo-Paste, die in der klassischen Version in die Suppe kommt, wurde in diese Sahne übertragen. Halte sie im Kühlschrank kalt, sie wird mit zwei Löffeln zu Nocken (Quenelles) geformt
  10. Dillöl herstellen: Blanchiere den Dill 10 Sek. in kochendem Wasser, schrecke ihn in Eiswasser ab und drücke ihn gut aus. Mixe ihn 2 Min. mit dem Öl im Standmixer und lass die Mischung, sobald sie lauwarm ist, tropfenweise durch ein Mulltuch laufen. Das ist die Methode der Kräuteröle (Grundrezept), mit Dill statt Petersilie. Fülle das leuchtend grüne Öl in eine Spritzflasche
  11. Anrichten: Lehne eine Scheibe Rindfleisch an eine Seite einer warmen, breiten, tiefen Schale. Lege die Kohlspalte bogenförmig daneben und verteile dazwischen 5-6 gelbe Rote-Bete-Würfel und 5-6 knusprige Kartoffeln. Setze auf das Fleisch eine zwischen zwei Löffeln geformte Smetana-Nocke und streue einige Schwarzkümmelkörner darüber. Verteile die Zwiebelringe in Essig und die Dillspitzen
  12. Consommé angießen: Bringe die Teller trocken zu Tisch. Gieße den warmen rubinroten Consommé aus einem kleinen Krug vor den Gästen um die Komponenten und achte darauf, dass die Nocke nicht nass wird. Träufle ein paar Tropfen Dillöl auf die Oberfläche, die grünen Tropfen glänzen auf dem Rot

Tipp vom Küchenchef

Das Wesen des klassischen Borschtsch bleibt erhalten: die süßsaure Farbe der Roten Bete, lang gegartes Fleisch, Kohl, Kartoffeln, Knoblauch und saure Sahne. Jedes Element wurde zu einer eigenen Textur, die Suppe wird am Tisch als klarer Consommé gegossen. Im Originalrezept werden häufig Schweinefleisch und Salo verwendet; hier wird es mit Rinderbrust und Knoblauch-Smetana zubereitet. Rühre den Consommé beim Klären niemals um.

Häufige Fragen

Warum wird die Consommé nicht gekocht?
Kocht der Rote-Bete-Saft, wird die Farbe braun. Die gesiebte Consommé wird nicht über 70 °C erhitzt, sondern nur warm gehalten. Der Geschmack soll tief, leicht süß und deutlich säuerlich sein.
Warum beginnt das Klären mit kaltem Wasser?
Kalter Hühnerfond wird mit Eiweiß und Rote-Bete-Trester verquirlt, denn das Klären funktioniert nur, wenn du mit kalter Flüssigkeit beginnst. Bei etwa 80 °C bilden Eiweiß und Trester eine Kruste, die wie ein Filter wirkt und Trübstoffe bindet.
Wie gart man die Rinderbrust im Schnellkochtopf?
Gare die Brust mit Wasser, Zwiebel, Möhre und Gewürzen nach Erreichen des Drucks 35 Minuten bei kleiner Hitze. Anschließend presst du das Fleisch 10 Minuten zwischen Tellern mit einem Gewicht, so lässt es sich glatt schneiden.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche