Aserbaidschanische Teigquadrate mit Hackfleisch und Qatiq

Aserbaidschanische Teigquadrate mit Hackfleisch und Qatiq Xəngəl

Hauptgerichte · Aserbaidschanische. Dauer: 1 Std. 5 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 5 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Aserbaidschanische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Eier

In der App öffnen

Zutaten

Teig

  • 300 g Weizenmehl
  • 1 Ei
  • 120 ml Wasser
  • 1/2 TL Salz
  • 30 g Mehl (zum Ausrollen)

Zum Kochen

  • 3 l Wasser
  • 1 EL Salz

Qovurma

  • 40 g Butter
  • 2 mittelgroße Zwiebeln (in feine Halbmonde geschnitten, ca. 300 g)
  • 400 g Lamm- oder Rinderhack
  • 1/2 TL Kurkuma
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer

Qatiq

  • 400 g Vollmilchjoghurt
  • 3 Knoblauchzehen
  • 1/4 TL Salz

Zum Fertigstellen

  • 30 g Butter (geschmolzen)

Benötigte Küchengeräte

  • Rührschüssel
  • Frischhaltefolie
  • Sauteuse
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Mörser
  • Kochtopf
  • Nudelholz / Oklava
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Durchschlag

Zubereitung

  1. Teig kneten: Gib das Mehl und das Salz in eine Schüssel, füge das Ei und das Wasser hinzu und knete alles auf der Arbeitsfläche 8 Min., bis ein fester, glatter Teig entsteht. Wickle ihn in Frischhaltefolie und lass ihn 20 Min. ruhen. Ein fester Teig behält beim Kochen seine Quadratform
  2. Qovurma zubereiten: Zerlasse, während der Teig ruht, die Butter in einer 28-cm-Sauteuse bei mittlerer Hitze und brate die Zwiebeln 10 Min. an, bis sie süßlich und goldbraun sind. Gib das Hackfleisch dazu, erhöhe die Hitze und brate es 8 Min. unter Zerteilen mit einem Holzlöffel, bis die Flüssigkeit vollständig verkocht ist und es stellenweise Farbe hat. Füge Kurkuma, Salz und Pfeffer hinzu, rühre 1 Min. um und schalte den Herd aus. Die Masse muss trocken und feinkrümelig sein, bleibt sie flüssig, weicht sie den Teig zwischen den Schichten auf
  3. Qatiq zubereiten: Zerdrücke den Knoblauch mit dem Salz im Mörser zu einer Paste, rühre sie unter den Joghurt und lass ihn bei Zimmertemperatur stehen
  4. Wasser aufkochen: Setze das Kochwasser mit dem Salz in einem 5-l-Topf zum Kochen auf
  5. Ausrollen und Schneiden: Halbiere den Teig und rolle ihn auf einer bemehlten Arbeitsfläche 1,5 mm dick aus. Schneide ihn mit einem Kochmesser zuerst in 5 cm breite Streifen, dann in Quadrate von 5×5 cm. Verteile die Quadrate in einer Lage auf einer bemehlten Fläche, damit sie nicht zusammenkleben
  6. Kochen: Gib die Quadrate in zwei Portionen ins kochende Wasser und koche sie 4-5 Min., nachdem sie an die Oberfläche gestiegen sind, noch 1 Min. weiter. Hebe sie mit einem Schaumlöffel heraus und lass sie abtropfen. Die Quadrate sollen weich sein, aber nicht zerfallen, und noch leichten Biss haben
  7. Schichten: Verteile ein Drittel der gekochten Quadrate auf einer tiefen Servierplatte, gib ein Drittel des Qatiq und ein Drittel der Qovurma darauf. Wiederhole das noch zweimal auf dieselbe Weise, sodass oben die Qovurma liegt. Der warme Teig erwärmt das Qatiq leicht und saugt es auf
  8. Fertigstellen und Servieren: Träufle die geschmolzene Butter über das Gericht. Nimm mit dem Löffel so auf, dass jeder Teller mehrere Schichten zusammen bekommt, und serviere sofort

Tipp vom Küchenchef

Xəngəl ist in Aserbaidschan eines der beliebtesten Teiggerichte der Winterküche und verwandt mit dem Hingel in der Türkei und den verschiedenen Khinkal-Sorten im Kaukasus. In manchen Gegenden wird neben dem Qatiq Kurut (getrockneter Joghurt) gerieben. Wenn du ihn findest, kannst du 30 g geriebenen Kurut hinzufügen. Wenn du statt Lammhack Rinderhack nimmst, gib 10 g mehr Butter zur Qovurma. Trockne die Quadrate vor dem Kochen 15 Min., dann zerfallen sie weniger.

Häufige Fragen

Warum muss das Qovurma beim Xəngəl trocken sein?
Bleibt es feucht, weicht es die Teigschichten durch. Deshalb lässt du das Hack so lange braten, bis die Flüssigkeit ganz verdampft und das Fleisch stellenweise gebräunt ist.
Warum wird der Xəngəl-Teig fest geknetet?
Ein fester Teig behält beim Kochen seine Quadratform. Die Quadrate werden 1,5 mm dick ausgerollt und in 5×5 cm große Stücke geschnitten.
Wie wird Xəngəl serviert?
Gekochte Teigquadrate, Qatiq und Qovurma werden in je drei Schichten in eine tiefe Schale geschichtet, obenauf kommt das Qovurma. Mit zerlassener Butter beträufeln und sofort servieren.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche