Žemľovka 2.0

Žemľovka 2.0

Desserts · Slowakische. Dauer: 55 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
55 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Slowakische Küche
Gerichtart
Desserts
Allergene
Gluten, Milch, Eier, Schalenfrüchte (Nüsse)

In der App öffnen

Zutaten

Karamellisiertes Brot

  • 4 dicke Scheiben (3 cm) altbackene Brioche oder Milchtoast (vom Bäcker, ca. 240 g)
  • 200 ml Milch
  • 100 ml Sahne (35 %)
  • 3 Eigelb
  • 40 g Zucker
  • 1/2 TL Zimt
  • 1 TL Vanillezucker und Vanilleextrakt (Grundrezept)
  • 30 g Butter
  • 2 EL Zucker (für das Karamell)

Äpfel in Nussbutter

  • 3 säuerliche Äpfel (ca. 450 g)
  • 40 g Butter
  • 40 g brauner Zucker
  • 1 EL Zitronensaft

Apfelgel

  • 250 ml klarer Apfelsaft (selbst gemacht oder ungesüßt aus der Flasche)
  • 2 g Agar-Agar-Pulver
  • 1 TL Zitronensaft

Rumrosinen

  • 40 g Rosinen
  • 30 ml dunkler Rum (alkoholfrei: 30 ml Apfelsaft + 2 Tropfen Vanille)

Molkenkäse-Creme

  • 200 g Molkenkäse
  • 50 g Puderzucker
  • 100 ml Sahne (35 %)
  • abgeriebene Schale von 1/2 Zitrone

Walnuss-Krokant

  • 50 g Walnusskerne
  • 15 g brauner Zucker
  • 10 g Butter
  • 1 Prise Zimt
  • 1 Prise Salz

Baiser

  • 120 g Italienische Meringue (Grundrezept)

Benötigte Küchengeräte

  • Kochtopf
  • Rührschüssel
  • Profi-Schneebesen
  • Brotmesser
  • Pfanne
  • Feines Sieb / Spitzsieb
  • Silikon-Teigschaber
  • Handrührgerät
  • Spritzbeutel
  • Spritztüllen
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Backpapier
  • Standmixer
  • Quetschflasche
  • Küchenthermometer
  • Küchenbrenner
  • Schälmesser
  • Küchenmaschine mit Rührschüssel (optional)
  • Zuckerthermometer (optional)

Zubereitung

  1. Rosinen ziehen lassen: Erhitze den Rum oder den Apfelsaft in einem kleinen Topf, bis er dampft, gieße ihn über die Rosinen und decke sie ab. Nach 15 Min. sind sie aufgequollen und innen saftig. 3 Min.
  2. Gel ansetzen: Verrühre den Apfelsaft kalt mit dem Agar-Agar in einem kleinen Topf, koche ihn dann auf und lass ihn unter ständigem Rühren mit dem Schneebesen 2 Min. sprudelnd kochen, denn Agar-Agar löst sich erst über 90 °C. Rühre den Zitronensaft unter, gieße alles in eine flache Form und lass es 15-20 Min. im Kühlschrank fest werden. 4 Min.
  3. Eiermilch: Verquirle Milch, Sahne, Eigelb, 40 g Zucker, Zimt und Vanille in einer großen Schüssel mit dem Schneebesen glatt. 2 Min.
  4. Brot einweichen: Schneide die Rinde der Brotscheiben mit einem Brotmesser ab und schneide jede Scheibe zu einem Quadrat von 8×8 cm zu. Lege sie in die Eiermilch, wende sie nach 2 Min. und lass sie weitere 2 Min. ziehen. Das Brot soll bis in die Mitte durchtränkt sein, aber in der Hand nicht zerfallen. Lege es auf ein Gitter und lass den Überschuss abtropfen. 6 Min.
  5. Äpfel garen (gleichzeitig mit Schritt 4): Schäle die Äpfel mit einem Schälmesser und schneide sie auf dem Schneidebrett in 1 cm große Würfel. Lass die Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze 2-3 Min. bräunen, bis sie nussbraun ist und nussig duftet, gib die Äpfel und den braunen Zucker dazu und sautiere sie 6-7 Min. unter Wenden, bis die Ränder karamellisiert und die Würfel innen weich, aber formstabil sind. Hebe den Zitronensaft und die abgetropften Rosinen unter und stelle alles in einer Schüssel beiseite
  6. Molkenkäse-Creme aufschlagen: Streiche den Molkenkäse mit einem Teigspatel durch ein feines Sieb, so verschwinden die Körnchen und er wird seidig. Gib Puderzucker, Sahne und die mit der feinen Reibe abgeriebene Zitronenschale dazu und schlage alles mit dem Handrührgerät 1-2 Min. zu weichen Spitzen. Zu lange geschlagen gerinnt sie. Fülle sie in einen Spritzbeutel mit glatter Tülle und stelle sie in den Kühlschrank. 6 Min.
  7. Walnuss-Krokant: Hacke die Walnüsse mit dem Kochmesser grob. Lass die Butter in einer kleinen Pfanne schmelzen, gib Walnüsse, braunen Zucker, Zimt und Salz dazu und rühre bei mittlerer Hitze 3-4 Min., bis der Zucker schmilzt und die Nüsse mit einer glänzenden Hülle überzieht. Verteile alles auf Backpapier. Nach 5 Min. wird es beim Abkühlen knusprig. 5 Min.
  8. Baiser vorbereiten: Schlage die Italienische Meringue nach Rezept (mit der Küchenmaschine und einem Zuckerthermometer) und fülle sie in einen Spritzbeutel mit Sterntülle. Mit heißem Sirup gegarte Meringue nimmt mit dem Flambierbrenner Farbe an und fällt nicht zusammen. 15 Min.
  9. Gel verflüssigen: Mixe das fest gewordene Apfelgel 30 Sek. im Standmixer, bis es ein glänzendes, fließendes Gel ist. Streiche es durch ein feines Sieb und fülle es in eine Spritzflasche. 2 Min.
  10. Brot karamellisieren: Lass 30 g Butter in einer beschichteten Pfanne bei mittlerer Hitze schäumen, lege das Brot hinein und brate es auf jeder Seite 3 Min., bis es dunkel goldbraun ist. Die Kerntemperatur muss über 71 °C liegen, prüfe sie mit dem Thermometer, so gart der Eigelbpudding sicher. Streue 1/2 EL Zucker auf die Oberseite, wende das Brot in der Pfanne und karamellisiere den Zucker 30-40 Sek. glasig. Nimm es mit der Karamellseite nach oben heraus. 8 Min.
  11. Anrichten: Setze ein warmes Brotquadrat in die Mitte des Tellers. Häufe 2 EL Äpfel in Nussbutter und Rosinen darauf. Spritze 3 kleine Tupfen Molkenkäse-Creme auf eine Ecke des Brots und 3 Baiserhäubchen auf die andere und flambiere die Spitzen mit dem Brenner 5-6 Sek., bis sie rötlich braun sind. Setze 5-6 Punkte Apfelgel auf den Teller und streue den Walnuss-Krokant über Äpfel und Creme. 4 Min.
  12. Servieren: Serviere sofort, das Brot soll heiß, die Creme kalt und das Karamell knusprig sein. Dieser Heiß-kalt-Kontrast verfliegt innerhalb weniger Minuten

Tipp vom Küchenchef

Die drei Schichten der klassischen Žemľovka (Milchbrot, Zimtapfel, Molkenkäse) werden getrennt und jede zu einer eigenen Textur: Das Brot wird zu einem karamellisierten Pain-perdu-Quadrat, der Apfel zu einem Sauté in Nussbutter und einem glänzenden Gel, der Molkenkäse zu einer seidigen Creme. Inspiriert von der Variante, die in manchen slowakischen Haushalten mit Baiser bedeckt wird, kommt flambiertes Baiser dazu. Der Eigelbpudding gart in der Pfanne über 71 °C. Der kritische Pfad dauert etwa 55 Min., das Apfelsauté läuft parallel, während das Brot einweicht, und das Gel wird in dieser Zeit im Kühlschrank fest.

Häufige Fragen

Warum wird das Agar für das Apfelgel gekocht?
Agar löst sich erst über 90°C. Deshalb wird der Apfelsaft kalt mit dem Agar verrührt, aufgekocht und unter Rühren 2 Minuten sprudelnd gekocht.
Was passiert, wenn die Molkenkäsecreme zu stark geschlagen wird?
Zu stark geschlagen gerinnt sie. Streiche den Molkenkäse zuerst durch ein feines Sieb und schlage ihn mit Sahne und Puderzucker nur bis zu weichen Spitzen.
Warum muss die Žemľovka 2.0 sofort serviert werden?
Das Brot soll warm sein, die Creme kalt und das Karamell knusprig. Dieser Kontrast von warm und kalt geht innerhalb weniger Minuten verloren.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche