Azerbaijani Griddled Fish Skewers

Azerbaijani Griddled Fish Skewers Baliq Kababi

An Azerbaijani main course. Takes 1 hr, Serves 4. Difficulty: medium.

At a glance

Total time
1 hr
Serves
Serves 4
Difficulty
Medium
Cuisine
Azerbaijani cuisine
Dish type
Main course
Diet
Gluten-free
Allergens
Milk, Fish

Open in the app

Ingredients

Fish

  • 800 g skinless swordfish or salmon fillet (4 cm cubes)

Marinade

  • 2 tbsp sunflower oil
  • 1 tbsp lemon juice
  • 1/2 tsp salt
  • 1/4 tsp black pepper

Skewer vegetables

  • 1 red onion (cut into 8 pieces)
  • 2 long green peppers (long green, 3 cm pieces)

Narsharab (pomegranate sauce)

  • 3 large pomegranates (about 400 ml fresh pomegranate juice)
  • 1 tbsp sugar
  • 1/2 tsp coriander seeds (crushed)
  • 1/4 tsp black pepper
  • a pinch of salt

For cooking

  • 1 tbsp sunflower oil (for the griddle)
  • 20 g butter (melted)

To serve

  • 1/2 bunch tarragon (leaves)
  • 1 lemon (4 wedges)

Equipment

  • Mixing bowls
  • Wooden spoon / spatula
  • Blender
  • Fine sieve / chinois
  • Saucepan
  • Chef's knife
  • Chopping board
  • Griddle pan
  • Pastry brush
  • Tongs
  • Probe thermometer (optional)

Method

  1. Seed the pomegranates: Roll the pomegranates on the work surface, pressing down, then halve them. Hold each half cut side down in your palm over a bowl. Tap the skin with a wooden spoon so the seeds fall into the bowl. Put the seeds in a blender and pulse 5-6 times in short bursts to release the juice without breaking the pips. Strain through a fine sieve, pressing with a spoon, to get about 400 ml juice. Blending the pips for too long makes the juice astringent
  2. Reduce the narsharab: Put the pomegranate juice, sugar, coriander seeds, black pepper and salt in a small heavy-based saucepan and simmer over medium-low heat, uncovered and stirring now and then, for 25 min, until reduced to about 100 ml. It should be a deep ruby syrup that coats the back of a spoon and thickens as it cools. If it boils too hard, it caramelises and turns bitter
  3. Marinate: While the narsharab cooks, pat the fish cubes dry with kitchen paper, toss them gently in a bowl with the sunflower oil, lemon juice, salt and black pepper and leave in the fridge for 20 min. If the lemon marinade goes beyond 30 min, the surface of the fish turns white as if cooked and falls apart
  4. Thread onto skewers: Thread the fish cubes onto 4 metal skewers, alternating them with the onion and pepper pieces, so each skewer gets about 200 g fish. Do not pack the pieces too tightly, as the gaps let the heat reach every side
  5. Heat the griddle: Heat a cast-iron griddle pan over medium-high heat for 5 min, until a drop of water sprinkled on it evaporates at once. Wipe the ridges with sunflower oil on kitchen paper. A griddle that is not hot enough makes the fish stick
  6. Cook: Lay the skewers on the griddle and cook for 2 min without touching, then turn with tongs once clear griddle marks have formed. Cook all four sides, 2 min each, for 8-10 min in total. Brush with the melted butter in the last minute. The fish should be opaque inside but still moist: an internal temperature of 60°C for swordfish and 52-55°C for salmon is enough
  7. Rest: Transfer the skewers to a plate and leave to rest for 2 min, so the heat evens out inside
  8. Plate: Put one skewer on each plate and drizzle a tsp of narsharab thinly over it. Scatter over the tarragon leaves and set a lemon wedge alongside. Put the remaining narsharab on the table in a small bowl

Chef's note

In Azerbaijan, baliq kababi is traditionally made with Caspian sturgeon (nere) and served with narsharab, tarragon and lemon. Sturgeon is hard to find in Türkiye and Europe, so firm swordfish or salmon is used here. Sea bass fillet also works, but cut the cubes larger. If you have no fresh pomegranates, use 400 ml pure pomegranate juice. Pomegranate molasses is no real substitute for narsharab, as it is sourer and thicker. If you cannot find tarragon, dill with a little coriander is a good alternative.

Frequently asked questions

Why shouldn't the fish marinate for long?
The marinade contains lemon juice. After more than 30 minutes the surface of the fish turns white as if cooked and starts to fall apart, so marinate it for 20 minutes in the fridge.
How do you thicken the Narsharab?
Simmer the pomegranate juice with the sugar, crushed coriander seeds, black pepper and salt, uncovered, for about 25 minutes until reduced to around 100 ml. It should be a dark ruby syrup that coats the back of a spoon. If it boils too far, it caramelises and turns bitter.
Why does the fish stick to the griddle?
It sticks if the griddle is not hot enough. Heat it over a medium-high heat for 5 minutes, until a drop of water evaporates at once, then wipe the ridges with oil.

From the same cuisine