
Barszcz Czerwony ve Uszka
Polonya mutfağından çorba. 1 sa 40 dk sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.
Kısaca
- Toplam süre
- 1 sa 40 dk
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Orta
- Mutfak
- Polonya mutfağı
- Yemek türü
- Çorba
- Alerjenler
- Gluten, Süt, Yumurta, Kereviz
Malzemeler
Barszcz
- 1 kg çiğ pancar (orta boy)
- 1 havuç
- 1 maydanoz kökü
- 1/4 kereviz kökü
- 1 kuru soğan (kabuğuyla, ikiye bölünmüş)
- 1 elma
- 2 diş sarımsak
- 2 defne yaprağı
- 4 yenibahar tanesi
- 6 tane karabiber
- 2 lt su
- 2 kuru porçini (orman mantarı)
- 2-3 yk elma sirkesi veya limon suyu
- 1 tk şeker
- tuz
Uszka hamuru
- 100 g un
- 1 küçük yumurta
- 30-40 ml ılık su
- bir tutam tuz
Uszka içi
- 30 g kuru porçini (barszcz'dekiler dahil değil)
- 250 g taze kültür mantarı
- 1 kuru soğan
- 25 g tereyağı
- 2 yk Galeta Unu (Temel)
- tuz
- karabiber
Servis
- 1 yk kıyılmış dereotu
Gerekli ekipmanlar
- Kalın tabanlı tencere
- Tava
- Rende
- İnce süzgeç / chinois
- Tülbent
- Hamur merdanesi / oklava
- Süzgeç / kevgir
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
Yapılışı
- Mantarı ıslat: Uszka içi için 30 g kuru porçiniyi 300 ml sıcak suda 20 dk ıslat. Mantarları sık, suyunu ince süzgeçten süzüp sakla, bu su barszcz'a orman kokusu verecek
- Sebze suyunu kur: Soğanın kesik yüzünü kuru tavada siyahlaşana kadar 4-5 dk kavur, bu suya amber renk ve isli bir derinlik verir. Havucu, maydanoz kökünü, kerevizi kabaca doğra. Hepsini soğan, 2 kuru porçini, defne, yenibahar ve karabiberle 2 lt suya koy, kaynayınca kısık ateşte 30 dk pişir
- Pancarı ekle: Pancarları soy ve iri rendenin yongalı yüzüyle rendele veya ince dilimle. Elmayı dörde böl. Pancarı, elmayı ve ezilmiş sarımsağı tencereye ekle, ıslatma suyunu da ilave et. Kaynatmadan, yüzeyde sadece hafif titreme olacak ateşte 25-30 dk pişir. Fokur fokur kaynayan pancar rengini kaybeder ve kahverengileşir
- Uszka içini hazırla: Islatılmış porçiniyi ve kültür mantarını çok ince kıy. Soğanı ince doğra ve tereyağında 6 dk yumuşat, mantarları ekle ve orta-yüksek ateşte 10-12 dk, bütün suyunu çekip tavada cızırdayana kadar kavur. Galeta ununu, tuzu ve karabiberi ekle, iç kuru ve kalıplanabilir olmalı. Soğut
- Hamuru yap ve aç: Un, yumurta, tuz ve ılık suyu yumuşak bir hamur olana kadar 5 dk yoğur, 10 dk örtülü dinlendir. Hamuru unlu tezgâhta merdaneyle 1-1,5 mm inceliğe aç ve 4 cm kareler halinde kes
- Uszka'yı şekillendir: Her karenin ortasına çay kaşığının ucu kadar iç koy. Üçgen olacak şekilde katla, kenarları sıkıca bastır. Üçgenin iki alt köşesini iç tarafa doğru getirip birbirinin üzerine bastırarak birleştir, küçük bir kulak şekli oluşur. Adı da buradan gelir, uszka kulakçık demektir. 4 kişi için 32-40 adet yap
- Barszcz'ı süz ve ayarla: Çorbayı tülbent serili ince süzgeçten başka bir tencereye süz, sebzeleri bastırma ki çorba berrak kalsın. Sirkeyi, şekeri ve tuzu ekle, ekşi-tatlı dengeyi kur. Barszcz yakut renginde, berrak ve belirgin ekşi olmalı. Sirke rengi canlı tutar. Kaynatmadan sıcak tut
- Uszka'yı haşla: Uszka'ları tuzlu kaynar suda partiler halinde haşla, yüzeye çıktıktan sonra 2 dk daha pişir. Delikli kepçeyle al
- Tabakla: Her geniş çorba tabağının dibine 8-10 uszka koy. Sıcak barszcz'ı yanlardan yavaşça dök, uszka'lar yarısına kadar görünsün. Üzerine biraz dereotu serp ve hemen servis et
Şef notu
Barszcz z uszkami Polonya'da Noel arifesi (Wigilia) sofrasının ilk tabağıdır ve o akşam etsiz olduğu için bu tarif de etsizdir. Geleneksel olarak pancar birkaç gün tuzlu suda fermente edilerek zakwas yapılır ve ekşiliği oradan gelir. Burada süreyi kısaltmak için ekşilik sirkeyle verildi. Kalan barszcz bardakta sıcak içecek olarak da içilir.
Sık sorulan sorular
- Barszcz neden kahverengileşir, rengini kaybeder?
- Pancar fokur fokur kaynarsa rengini kaybedip kahverengileşir. Pancar eklendikten sonra yüzeyde yalnızca hafif titreme olacak ateşte pişirilmeli, sonda ise sirke eklenerek canlı yakut rengi korunmalıdır.
- Barszcz berrak nasıl kalır?
- Çorba tülbent serili ince süzgeçten süzülür ve sebzeler bastırılmaz. Böylece sıvı berrak kalır.
- Uszka nedir, neden bu ad verilir?
- Uszka, Lehçede küçük kulak anlamına gelen mantarlı küçük mantıdır. Üçgen katlanan karenin iki alt köşesi birbirinin üzerine bastırılarak kulak şekli verilir; içi porçini ve kültür mantarıyla hazırlanır.
Barszcz 2.01 sa 20 dk · Çorba
Pierogi Ruskie2 sa · Ekmek & hamur işi
Gołąbki2 sa · Ana yemek
Placki Ziemniaczane55 dk · Başlangıç
Sernik Krakowski2 sa 45 dk · Pastacılık
Krupnik2 sa 15 dk · Çorba
Bigos2 sa 45 dk · Ana yemek