
Pierogi Ruskie
Polonya mutfağından ekmek & hamur işi. 2 sa sürer, 4 kişilik. Zorluk: orta.
Kısaca
- Toplam süre
- 2 sa
- Porsiyon
- 4 kişilik
- Zorluk
- Orta
- Mutfak
- Polonya mutfağı
- Yemek türü
- Ekmek & hamur işi
- Alerjenler
- Gluten, Süt, Yumurta
Malzemeler
Hamur
- 350 g un
- 3/4 tk tuz
- 175 ml ılık su (yaklaşık 50°C)
- 30 g eritilmiş tereyağı veya 2 yk ayçiçek yağı
- 1 yumurta
İç
- 450 g unlu patates
- 200 g tam yağlı twaróg (Polonya lor peyniri) veya Ev Ricottası ve Lor (Temel)
- 1 büyük kuru soğan
- 30 g tereyağı
- 1 tk tuz
- 1 tk karabiber
Üzeri
- 2 orta kuru soğan
- 50 g tereyağı
Servis
- 200 g śmietana (ekşi krema, %18) veya Crème Fraîche (Temel)
- 1 yk kıyılmış dereotu
Gerekli ekipmanlar
- Tencere
- Patates ezici
- Tava
- Karıştırma kabı
- Hamur merdanesi / oklava
- Süzgeç / kevgir
- Şef bıçağı
- Kesme tahtası
- Patates presi (ricer) (isteğe bağlı)
Yapılışı
- Patatesi haşla: Patatesleri soy, iri parçalara böl ve soğuk tuzlu suda kaynamaya bırak. 18-20 dk, bıçak dirençsiz girene kadar haşla. Süz, tencereye geri alıp 1 dk kısık ateşte buharını uçur. Kuru patates hamurun içini sulandırmaz
- Soğanı karamelize et: İç için soğanı çok ince doğra, 30 g tereyağında orta-kısık ateşte 12-15 dk, altın kahverengi ve tatlı olana kadar sotele. Soğanın şekeri karamelleşerek içe derinlik verir
- İçi hazırla: Patatesleri sıcakken presten geçir veya ez. Twaróg peynirini ezerek ekle, soğanı, tuzu ve bolca karabiberi karıştır. Tadına bak, iç hamurla birlikte tuzsuz kalacağı için hafif fazla tuzlu olmalı. Tamamen soğumaya bırak, sıcak iç hamuru yumuşatıp yırtar
- Hamuru yoğur: Unu ve tuzu kaba al, ortasını aç. Ilık suyu, eritilmiş tereyağını ve yumurtayı ekle, önce çatalla sonra elle topla. Tezgâhta 6-8 dk, pürüzsüz, yumuşak ve kulak memesi kıvamına gelene kadar yoğur. Ilık su gluteni gevşek tutar, hamur kolay açılır. Ters çevrilmiş bir kapla örtüp 20 dk dinlendir
- Aç ve kes: Hamuru dört parçaya böl. Her parçayı unlu tezgâhta merdaneyle 2 mm kalınlığa aç, kalan parçaları örtülü tut ki kurumasın. 7-8 cm çaplı bir bardak veya halkayla daireler kes. Toplam 40 kadar daire çıkmalı, kişi başı 10 pierogi
- Doldur ve kapat: Her dairenin ortasına bir tatlı kaşığı (yaklaşık 15 g) iç koy. Daireyi ikiye katla ve kenarları parmaklarınla sıkıca bastırarak birleştir, havayı dışarı it. İçeride kalan hava haşlarken pierogi'yi patlatır. İstersen kenarı küçük kıvrımlarla süsle. Hazır olanları unlanmış tepsiye, birbirine değmeden diz
- Haşla: Geniş tencerede bol suyu tuzlayıp kaynat. Pierogi'leri 10-12'lik partiler halinde at ve dibe yapışmasın diye bir kez nazikçe karıştır. Yüzeye çıktıktan sonra 2-3 dk daha haşla, hamurun kenarları yumuşamalı. Delikli kepçeyle al ve tereyağı sürülmüş bir tabağa diz, birbirine yapışmasınlar
- Üzerini hazırla: Üzeri için soğanları ince yarım ay doğra ve 50 g tereyağında orta ateşte 10 dk, altın rengi olana kadar kavur
- Tabakla: Pierogi'leri ılık tabağa 8-10 adet, hafif üst üste binecek şekilde yelpaze gibi diz. Üzerine kavrulmuş soğanı tereyağıyla birlikte gezdir. Yanına bir kaşık śmietana koy ve dereotu serp
Şef notu
Ruskie adı Rusya'dan değil, bugünkü Batı Ukrayna'yı da kapsayan tarihî Kızıl Rutenya bölgesinden gelir. Polonya'da pierogi Noel arifesinden düğünlere her sofrada vardır. Haşlanmış pierogi'leri ertesi gün tereyağında iki yüzü kızarana kadar tavada çevirmek de en sevilen yöntemdir.
Sık sorulan sorular
- Pierogi haşlanırken neden patlar?
- En sık sebep içeride kalan havadır. Daireyi katlayıp kenarları parmakla sıkıca bastırarak havayı dışarı itmek gerekir; iyi kapanmayan kenar da açılır.
- Pierogi içi sıcak kullanılabilir mi?
- Hayır, iç tamamen soğutulmalıdır. Sıcak iç hamuru yumuşatıp yırtar. İç ayrıca hamurla birlikte tuzsuz kalacağı için hafif fazla tuzlu olmalıdır.
- Pierogi ruskie yanında ne ile servis edilir?
- Üzerine tereyağında altın rengine kavrulmuş soğan gezdirilir, yanına bir kaşık ekşi krema konup dereotu serpilir. Pierogi'ler ılık tabağa hafif üst üste binecek şekilde dizilir.
Barszcz Czerwony ve Uszka1 sa 40 dk · Çorba
Gołąbki2 sa · Ana yemek
Placki Ziemniaczane55 dk · Başlangıç
Sernik Krakowski2 sa 45 dk · Pastacılık
Barszcz 2.01 sa 20 dk · Çorba
Krupnik2 sa 15 dk · Çorba