
Gedämpfte Kartoffelstärke-Küchlein mit Borlotti-Füllung Gamja-tteok
Desserts · Nordkoreanische. Dauer: 1 Std. 40 Min. · +8 Std. Einweichen, Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.
Auf einen Blick
- Gesamtzeit
- 1 Std. 40 Min. · +8 Std. Einweichen
- Portionen
- Für 4 Personen
- Schwierigkeit
- Mittel
- Küche
- Nordkoreanische Küche
- Gerichtart
- Desserts
- Ernährung
- Glutenfrei
- Allergene
- Fisch, Sesam
Zutaten
Füllung
- 120 g getrocknete Borlotti-Bohnen
- 1 l Wasser
- 50 g Zucker
- 1 Prise Salz
Teig
- 300 g Kartoffelstärke
- 1/2 TL Salz
- 1 EL Zucker
- etwa 200 ml kochendes Wasser
Zum Fertigstellen
- 1 EL Sesamöl
- 1 TL gerösteter Sesam
Benötigte Küchengeräte
- Rührschüssel
- Kochtopf
- Kochlöffel / Holzspatel
- Dämpfeinsatz
- Backpapier
- Backpinsel
- Schnellkochtopf (optional)
Zubereitung
- Bohnen einweichen: Weiche die Bohnen in einer Schüssel in reichlich Wasser mindestens 8 Std. ein. Eingeweichte Bohnen garen gleichmäßig, und die Schalen platzen nicht auf
- Bohnen kochen: Gieße die Bohnen ab, bringe sie in einem Topf mit 1 l Wasser zum Kochen und gare sie mit leicht geöffnetem Deckel 40 Min., bis sich die Körner mit dem Finger zerdrücken lassen. Im Schnellkochtopf verkürzt sich die Garzeit auf 12 Min., lass den Druck danach von selbst abbauen. Gieße die Bohnen ab und vermenge sie noch heiß mit Zucker und Salz, ohne sie zu zerdrücken. Lass die Bohnen ganz, so geben sie beim Hineinbeißen eine süße Textur
- Teig zubereiten: Vermische Kartoffelstärke, Salz und Zucker in einer Schüssel. Gieße das kochende Wasser nach und nach dazu und knete 5 Min., zuerst mit einem Holzlöffel, dann von Hand, sobald der Teig abgekühlt ist. Der Teig soll weich wie Knete, glatt und leicht von den Händen lösbar sein. Kochendes Wasser verkleistert die Stärke teilweise und hält den Teig zusammen, bei kaltem Wasser zerbröselt er
- Portionieren: Teile den Teig in 16 gleiche Stücke (etwa 30 g) und halte sie unter einem feuchten Tuch, damit sie nicht austrocknen. Teile auch die Füllung in 16 Portionen
- Formen: Forme jedes Stück zu einer Kugel und drücke sie in der Handfläche zu einer Scheibe von 7 cm. Gib die Füllung in die Mitte, klappe die Scheibe zur Hälfte zusammen und drücke die Ränder fest. Wenn du magst, drücke mit der Fingerspitze leicht ein Muster in die Oberfläche, die Füllung bleibt in der Mitte
- Dämpfer vorbereiten: Bringe das Wasser im unteren Topf des Dämpfers zum Kochen, lege den Einsatz mit Backpapier aus und steche das Papier an mehreren Stellen ein. Die Löcher lassen den Dampf durch, und die Küchlein kleben nicht am Papier
- Dämpfen: Ordne die Küchlein mit 2 cm Abstand an und dämpfe sie zugedeckt bei mittlerer bis starker Hitze 12-15 Min. Sie sind gar, wenn der weiß-undurchsichtige Teig vollständig durchscheinend und glänzend ist. Bleiben undurchsichtige Stellen, dämpfe sie weitere 2-3 Min. Arbeite in zwei Portionen
- Einölen und servieren: Bestreiche die Küchlein noch heiß mit einem Backpinsel mit Sesamöl, das verhindert das Aneinanderkleben und gibt Glanz. Bestreue sie mit Sesam und serviere sie lauwarm. Beim Abkühlen werden sie fest und lassen sich 3 Min. erneut dämpfen
Tipp vom Küchenchef
Gamja-tteok zählt zu den Kartoffelküchlein, die im Norden der koreanischen Halbinsel hergestellt werden, besonders in den bergigen Kartoffelanbaugebieten wie Ryanggang und Chagang. Im Norden soll Stärke aus gefrorenen und wieder aufgetauten Kartoffeln verwendet werden, hier wird die leicht erhältliche Kartoffelstärke bevorzugt. Das Gamja-jeon (Kartoffelpfannkuchen) auf dieser Seite entsteht, indem geriebene Kartoffeln in der Pfanne gebraten werden, dieses hier ist dagegen ein gefülltes, gedämpftes Stärkeküchlein. Ergibt 16 Stück.
Häufige Fragen
- Warum wird für den Teig kochendes Wasser verwendet?
- Kochendes Wasser verkleistert die Stärke teilweise und hält den Teig zusammen. Mit kaltem Wasser zerbröselt er.
- Was tun, wenn Gamja-tteok beim Abkühlen hart wird?
- Beim Abkühlen wird er fest, du kannst ihn 3 Minuten erneut dämpfen.
- Warum werden die Küchlein mit Sesamöl bestrichen?
- Heiß mit Sesamöl bestrichen kleben sie nicht aneinander und glänzen.
Kalte Buchweizennudeln mit eisgekühlter Rinderbrühe und Rettich-Pickle-Sud2 Std. 30 Min. · Hauptgerichte
Heißer Hühnerreis mit Mungbohnenpfannkuchen1 Std. 25 Min. · Hauptgerichte
Reisrollen in Sojablättern50 Min. · Hauptgerichte
Klare Meeräschensuppe mit Ingwer1 Std. 5 Min. · Suppen
Quadratische Teigtaschen mit Zucchini und Tofu1 Std. 35 Min. · Brot und Teiggebäck
Geschichtete frittierte Honigplätzchen1 Std. 30 Min. · Desserts