Zrazy 2.0

Zrazy 2.0

Hauptgerichte · Polnische. Dauer: 1 Std. 25 Min., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Anspruchsvoll.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
1 Std. 25 Min.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Anspruchsvoll
Küche
Polnische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Sellerie, Senf, Sulfite

In der App öffnen

Zutaten

Rollen

  • 8 dünne Scheiben Rindfleisch aus der Keule (je ca. 80 g, insgesamt 640 g)
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer
  • 2 EL Hausgemachter Senf nach Dijon-Art (Grundrezept)
  • 1 sauer eingelegte Salzgurke (ca. 60 g)
  • 1 kleine Zwiebel (ca. 60 g)

Zum Garen

  • 15 g Weizenmehl
  • 2 EL Sonnenblumenöl
  • 500 ml Brauner Rinderfond (Grundrezept)
  • 3 Pimentkörner
  • 1 Lorbeerblatt

Sauce

  • 60 g Schmand
  • 10 g kalte Butter

Kaszotto

  • 15 g Butter
  • 1 kleine Zwiebel (ca. 60 g)
  • 150 g weiße Champignons
  • 200 g gerösteter Buchweizen
  • 700 ml Hühnerfond (heller Fond) (Grundrezept)
  • 40 g Schmand
  • 1/4 TL Salz

Gurken-Salsa

  • 1 sauer eingelegte Salzgurke (ca. 60 g)
  • 1/2 Salatgurke (ca. 80 g)
  • 1 TL Gurkenwasser
  • 1 TL Sonnenblumenöl

Knusprige Zwiebeln

  • 1 mittelgroße Zwiebel (ca. 120 g)
  • 20 g Weizenmehl
  • 200 ml Sonnenblumenöl (in einem 16-cm-Topf ca. 1 cm hoch)
  • 1 Prise Salz

Kräuter

  • 1/2 Bund Dill (zur Hälfte fürs Kaszotto, zur Hälfte für Salsa und Garnitur)

Benötigte Küchengeräte

  • Frischhaltefolie
  • Schnellkochtopf
  • Küchenzange
  • Kochlöffel / Holzspatel
  • Kochtopf
  • Küchenthermometer
  • Schöpfkelle
  • Sauteuse
  • Rührschüssel
  • Profi-Schneebesen
  • Kochmesser
  • Schneidebrett

Zubereitung

  1. Rollen vorbereiten: Klopfe jede Fleischscheibe zwischen zwei Lagen Frischhaltefolie (2 Lagen) mit der flachen Seite eines Fleischklopfers auf etwa 3 mm Dicke und etwa 12×20 cm Größe. Würze mit Salz und Pfeffer und bestreiche eine Seite mit Senf. Schneide die Gurke der Länge nach in 8 dünne Stifte und die Zwiebel in feine Halbmonde. Lege an die kurze Kante jeder Scheibe einen Gurkenstift und etwas Zwiebel, schlage die langen Seiten nach innen ein, rolle alles fest auf und fixiere die Rolle mit einem Zahnstocher. Acht kleine Rollen statt der vier großen der klassischen Version garen im Schnellkochtopf schneller und gleichmäßiger
  2. Scharf anbraten: Erhitze den Boden des 6-l-Schnellkochtopfs ohne Deckel (Kochfeld 1) bei mittlerer bis starker Hitze und gib das Sonnenblumenöl hinein. Wende die Rollen im Mehl und klopfe das überschüssige Mehl ab. Brate sie 5-6 Min. unter Wenden mit einer Zange, bis sie rundherum dunkelbraun sind
  3. Im Schnellkochtopf garen: Gib den Fond, den Piment und das Lorbeerblatt dazu und kratze die braune Schicht vom Topfboden mit einem Holzlöffel los. Die Flüssigkeit steht weit unter der 2/3-Markierung des Topfes. Schließe den Deckel, reduziere die Hitze, sobald der Druck erreicht ist, und gare alles 25 Min. Schalte den Herd aus und lass den Druck 10 Min. von selbst abbauen. Der Schnellkochtopf halbiert das langsame Schmoren von 1 Std. 15 Min. der klassischen Version
  4. Knusprige Zwiebeln zubereiten: Schneide die Zwiebel, während die Rollen garen, in 2 mm dicke Ringe, löse die Ringe voneinander und wende sie im Mehl. Erhitze das Öl im 16-cm-Topf (Kochfeld 2), bis ein Thermometer 170 °C anzeigt. Frittiere die Zwiebeln in zwei Portionen 3-4 Min., bis sie goldbraun sind, hebe sie mit dem Schaumlöffel auf Küchenpapier und streue Salz darüber. Schalte den Herd aus und lass das Öl abkühlen. Die Zwiebel, die in der klassischen Version in der Rolle gart, wird hier zu einer knusprigen Textur
  5. Gurken-Salsa zubereiten: Schneide die Salzgurke und die entkernte Salatgurke in 3-mm-Würfel. Teile den Dill in zwei Hälften und stelle den Anteil fürs Kaszotto beiseite. Hacke die Hälfte des Anteils für Salsa und Garnitur fein und mische sie mit den Würfeln, dem Gurkenwasser und dem Sonnenblumenöl. Lege die andere Hälfte als Dillspitzen für die Garnitur beiseite. Die frische Gurke mildert die Schärfe der Salzgurke, die Salsa ist die frische, säuerliche Note auf dem Teller
  6. Hühnerfond erhitzen: Bringe den hellen Fond auf dem Kochfeld, das von den knusprigen Zwiebeln frei geworden ist, in einem kleinen Topf zum Kochen und halte ihn dann bei kleinster Hitze heiß. Gleichzeitig sind drei Kochfelder in Betrieb, für den Schnellkochtopf, den Hühnerfond und das Kaszotto
  7. Kaszotto garen: Zerlasse die Butter in einer 26-cm-Sauteuse (Kochfeld 3) bei mittlerer Hitze. Gare die fein gehackte Zwiebel 3 Min. und die klein gewürfelten Champignons 4 Min., bis die Flüssigkeit verkocht ist und sie Farbe nehmen. Gib den Buchweizen dazu und wende ihn 1 Min. Gieße den heißen Fond kellenweise dazu, gib die nächste Kelle erst, wenn die vorherige aufgenommen ist, und rühre häufig um. Nach 15-18 Min. sollten die Körner weich sein, aber nicht zerfallen, und die Masse sollte cremig und leicht flüssig sein. Gerösteter Buchweizen bringt den nussigen, rauchigen Geschmack von Kasza gryczana in eine Risotto-Textur
  8. Sauce einkochen: Öffne den Schnellkochtopf, hebe die Rollen mit der Zange auf einen Teller und halte sie mit einem zweiten Teller als Deckel warm. Nimm Piment und Lorbeerblatt heraus. Koche die Garflüssigkeit im offenen Topf bei starker Hitze 8 Min. auf etwa 200 ml ein, bis sie eindickt. Schalte den Herd aus. Temperiere den Schmand in einer Schüssel mit 2 EL heißer Sauce, rühre ihn mit einem Schneebesen in die Sauce ein, gib die kalte Butter dazu und schlage alles glänzend auf. Koche die Sauce nach dem Zugeben des Schmands nicht mehr auf, sonst gerinnt er
  9. Kaszotto fertigstellen und Rollen schneiden: Nimm die Pfanne mit dem Kaszotto vom Herd und rühre 40 g Schmand, den fein gehackten Dill fürs Kaszotto und das Salz ein. Entferne die Zahnstocher und schneide jede Rolle mit einem scharfen Messer diagonal in zwei Hälften, sodass Gurke und Senf an der Schnittfläche sichtbar sind
  10. Anrichten: Gib 3 EL Kaszotto in die Mitte von vier vorgewärmten tiefen Tellern und verteile es, indem du den Teller von unten leicht aufklopfst. Lege vier Rollenhälften mit den Schnittflächen nach oben darauf. Gib die Sauce mit einem Löffel über die Rollen und an den Rand des Kaszottos. Setze auf eine Seite einen Löffel Gurken-Salsa, auf die Rollen eine Prise knusprige Zwiebeln und Dillspitzen. Serviere sofort

Tipp vom Küchenchef

Dieses Gericht behält alle Aromen der Zrazy Wołowe der Seite, trennt aber die Texturen: Kleine Rollen mit Senf und Gurke werden im Schnellkochtopf schnell weich, die Buchweizenbeilage wird zu einem Kaszotto mit Pilzen und Schmand, und ein Teil der Zwiebel und der Gurke aus der Rolle kommt als knusprige Zwiebeln und frische Salsa auf den Teller. Brauner Rinderfond (Grundrezept) und Hühnerfond (heller Fond) (Grundrezept) müssen vorher zubereitet sein. Im Originalrezept wird Schweinespeck verwendet; hier wird es ohne Speck zubereitet. Hast du keinen Fleischklopfer, nimm den flachen Boden eines kleinen Topfes.

Häufige Fragen

Was bringt der Schnellkochtopf bei den Zrazy-Rouladen?
Acht kleine Rouladen sind im Schnellkochtopf in 25 Minuten gar. Beim klassischen Schmoren dauert es 1 Stunde 15 Minuten. Die Rouladen werden gleichmäßig zart.
Warum gerinnt die Sauce mit saurer Sahne und wie vermeidet man das?
Die saure Sahne temperierst du zuerst mit 2 EL heißer Sauce und gibst sie dann in die Sauce. Nach der Zugabe darf nicht mehr gekocht werden, sonst gerinnt die Sahne.
Wie macht man knusprige Zwiebeln?
Die Zwiebel wird in 2 mm dicke Ringe geschnitten, in Mehl gewendet und in zwei Portionen 3-4 Minuten in 170 °C heißem Öl frittiert. Mit der Schaumkelle auf Küchenpapier heben und salzen.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche