Polnische Rinderrouladen mit Buchweizen

Polnische Rinderrouladen mit Buchweizen Zrazy Wołowe

Hauptgerichte · Polnische. Dauer: 2 Std., Für 4 Personen. Schwierigkeit: Mittel.

Auf einen Blick

Gesamtzeit
2 Std.
Portionen
Für 4 Personen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Polnische Küche
Gerichtart
Hauptgerichte
Allergene
Gluten, Milch, Sellerie, Senf, Sulfite

In der App öffnen

Zutaten

Fleisch

  • 4 Scheiben Rinderkeule oder Nuss (je ca. 160 g, 1 cm dick)
  • 1 TL Salz
  • 1/2 TL schwarzer Pfeffer

Füllung

  • 2 EL Hausgemachter Senf nach Dijon-Art (Grundrezept)
  • 2 Salzgurken (ca. 120 g, ohne Essig fermentiert)
  • 1 kleine Zwiebel (ca. 80 g)

Zum Garen

  • 20 g Weizenmehl (zum Wenden)
  • 3 EL Sonnenblumenöl
  • 1 mittelgroße Zwiebel (ca. 120 g)
  • 4 Pimentkörner
  • 2 Lorbeerblätter
  • 600 ml Brauner Rinderfond (Grundrezept) oder Wasser

Sauce

  • 100 g Schmand
  • 1 EL Weizenmehl

Buchweizen

  • 250 g Buchweizen (geröstet)
  • 500 ml Wasser
  • 1/2 TL Salz
  • 15 g Butter

Benötigte Küchengeräte

  • Frischhaltefolie
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Sauteuse
  • Küchenzange
  • Kochtopf
  • Rührschüssel
  • Profi-Schneebesen
  • Schöpfkelle
  • Schnellkochtopf (optional)

Zubereitung

  1. Fleisch klopfen: Lege jede Fleischscheibe zwischen zwei Lagen Frischhaltefolie (2 Lagen) und klopfe sie mit der flachen Seite des Fleischklopfers von der Mitte nach außen zu einem Rechteck von etwa 5 mm Dicke und 14×22 cm. Das Klopfen macht das Fleisch dünner und bricht die Fasern, das Fleisch lässt sich rollen und wird schneller weich. Nimm die Folie ab und würze beide Seiten mit Salz und Pfeffer
  2. Füllung vorbereiten: Schneide die Gurken der Länge nach in Viertel und die Füllzwiebel in feine Halbmonde. Bestreiche eine Seite jeder Scheibe mit 1/2 EL Senf. Lege auf eine der kurzen Kanten 2 Gurkenstücke und ein Viertel der Zwiebel
  3. Einrollen: Schlage die langen Kanten 1 cm ein, damit die Füllung nicht herausfällt, und rolle das Fleisch dann von der Gurkenkante aus fest auf. Binde jede Roulade an zwei Stellen mit Küchengarn zu oder halte sie mit zwei Zahnstochern zusammen. Die Rouladen dürfen sich beim Garen nicht öffnen
  4. Scharf anbraten: Wende die Rouladen in den 20 g Mehl und klopfe den Überschuss ab. Erhitze das Öl in einer Sauteuse von 28 cm mit Deckel bei mittlerer bis starker Hitze und brate die Rouladen 6-8 Min. unter Wenden mit der Zange rundum dunkelbraun an. Nimm sie auf einen Teller. Die Mehlkruste gibt Farbe und Bindung für die Sauce
  5. Zwiebel garen und Flüssigkeit zugeben: Reduziere die Hitze auf mittlere Stufe, gib die fein gehackte Zwiebel in die Pfanne und gare sie 5 Min., dabei kratzt du die braune Schicht vom Boden. Gib Piment, Lorbeer und Fond dazu und koche alles auf. Lege die Rouladen zurück, die Flüssigkeit sollte ihnen bis zu zwei Dritteln reichen
  6. Langsam schmoren: Schließe den Deckel, reduziere die Hitze und gare alles 1 Std. 15 Min., nach der Hälfte der Zeit wendest du die Rouladen. Eine Gabel sollte leicht in die Rouladen gleiten. Verkocht die Flüssigkeit zu stark, gib 100 ml heißes Wasser dazu
  7. Buchweizen garen: Spüle den Buchweizen 30 Min. vor Garende der Rouladen in kaltem Wasser ab. Bringe in einem Topf von 18 cm 500 ml Wasser mit dem Salz zum Kochen, gib den Buchweizen dazu, rühre einmal um, schließe den Deckel und gare ihn 15 Min. bei kleinster Hitze. Schalte den Herd aus und lass den Buchweizen 10 Min. ohne den Deckel zu öffnen nachziehen. Gib die Butter dazu und lockere ihn mit einer Gabel auf, die Körner sollten einzeln bleiben
  8. Sauce binden: Nimm die Rouladen aus der Pfanne und entferne Garn oder Zahnstocher. Entsorge die Lorbeerblätter. Verrühre in einer Schüssel den Schmand und 1 EL Mehl mit dem Schneebesen glatt, temperiere die Mischung mit 3 Kellen heißer Sauce aus der Pfanne und gieße sie dann in die Pfanne. Gare alles 3 Min. bei schwacher Hitze unter Rühren, bis die Sauce eindickt und glänzt, lass sie nicht kochen, sonst gerinnt der Schmand. Schmecke ab und lege die Rouladen zurück in die Sauce
  9. Servieren: Gib auf jeden Teller eine Roulade und daneben Buchweizen und gieße reichlich Sauce über Roulade und Buchweizen. Schneide die Roulade diagonal durch, damit die Füllung zu sehen ist, und serviere sie

Tipp vom Küchenchef

Zrazy sind ein Fleischgericht aus der alten Küche des polnischen Adels und heute ein Klassiker des Sonntagstisches. Im Originalrezept kommt auch Schweinespeck in die Rouladen, hier wird ohne Speck gekocht, nach Belieben kannst du Rinderbacon (geräucherte Rinderbrust ohne Bockshornklee-Überzug) ergänzen. Ogórek kiszony ist in Salzlake fermentierte Gurke, Essiggurken geben einen schärferen Geschmack. Buchweizen (Kasza gryczana) wird geröstet verkauft, findest du ihn nicht, serviere die Rouladen mit Kartoffelpüree. Im Schnellkochtopf verkürzt sich die Garzeit in Schritt 6 auf 25 Min., die Gesamtzeit liegt dann bei etwa 1 Std. 10 Min.

Häufige Fragen

Warum wird das Fleisch geklopft?
Das Klopfen macht das Fleisch etwa 5 mm dünn und bricht die Fasern. So lässt es sich zu Rouladen rollen und wird schneller zart.
Was tut man, damit die Sauce mit saurer Sahne nicht gerinnt?
Verrühre die saure Sahne glatt mit Mehl, temperiere sie mit 3 Kellen heißer Sauce aus der Pfanne und gieß sie dann in die Pfanne. Die Sauce wird nicht gekocht, sonst gerinnt die saure Sahne.
Wie verhindert man, dass sich die Rouladen beim Garen öffnen?
Die langen Seiten schlägst du 1 cm nach innen ein, rollst die Roulade fest auf und bindest sie an zwei Stellen mit Küchengarn zu oder steckst sie mit zwei Zahnstochern fest.

Passendes Rezept

Aus derselben Küche